Classroom Curiosities III

This week’s instalment of comments overheard in my classroom:

Isn’t it amazing to think of the varieties of fresh produce and items available in our supermarkets? One text prompted a student of mine to write, ‘She saw milk in the refrigerator.’ Yet she didn’t actually write milk. She wrote ‘milf.’

Like many others, I find the prospect of holding a social gathering and cooking for others daunting. My students, as young as they are, apparently feel the same. Instead of reading ‘picnic basket’ they repeatedly said, “Panic basket.”

Foreign names
Names such as Siobhan and Hermione have been tripping up children for years. For some of my students, pronouncing Western names proves a real challenge too. Many of the stories include names such as Anthony, Naomi and Chloe.

Inexplicably, the hardest of them all turned up in an oral exam. That name was Phoebe.

Dentistry designs
One of my students was reading a personal recount about a boy on a farm. He read the phrase, “I wore a thick coat and tough shoes.” However, the /th/ and /f/ sounds caught him out, and he instead pronounced it as “tooth shoes.” I’m not convinced they’ll take off.

Marking can sometimes be an arduous task, but occasionally some absolute corkers will surface. These need no introduction, but I’d like to take a moment to apologise to my Great Auntie Melita. I was brought up to be better.

That said, the last one is rather uplifting, don’t you think?

Christmas vibes
Although many children do not celebrate Christmas here, it is still prominent with carols blasting in Fairprice and tinsel exploding overhead in the malls.

Although I generally wait for December, I have started early this year since most children are off on their holidays soon. Here are some terrible festive one-liners. Enjoy!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s